Brocade et NetApp collaborent pour étendre et simplifier le chiffrement des données

Paris, le 26 Juin 2008 – Brocade® (Nasdaq: BRCD), spécialiste des solutions de stockage en réseau conçues pour aider les entreprises à connecter et administrer leurs informations, et NetApp (NASDAQ : NTAP) annoncent aujourd’hui un effort de développement commun qui permettra aux data centers clients de chiffrer plus rapidement et facilement les données de l’entreprise pour une sécurité et une conformité améliorées. Cette collaboration permettra également de proposer aux utilisateurs une politique de gestion simplifiée et leur permettra de protéger toutes les données du data center.

Selon les termes de leur accord, Brocade et NetApp intégreront les solutions sécurisées, adaptables et gérées centralement Lifetime Key Management de NetApp à la technologie de chiffrement basée sur la fabric de Brocade. Brocade revendra donc l’appliance NetApp Lifetime Key Management dans son portefeuille de switches et de blades bénéficiant d’un chiffrement basés sur la fabric.

Les produits et la technologie qui permettent le chiffrement et la sécurité avancés des données sont des éléments importants de l’architecture Brocade Data Center Fabric (DCF). Ce framework ouvert aide les utilisateurs à renforcer leurs infrastructures de data centers pour une sécurité, une performance, une flexibilité et une protection des investissements renforcées.

Brocade développe actuellement des outils de chiffrement et de compression innovants et haute capacité qui amélioreront l’interface de programmation NetApp OpenKey, une interface ouverte qui permet aux applications de sécurité tierces de s’intégrer avec le framework sécurisé de gestion de clés de NetApp. Cela fournit un outil commun pour une politique de gestion plus simple à travers les technologies de chiffrement. NetApp a déjà une liste substantielle de clients Lifetime Key Management, qui inclut certains de plus grands déploiements de chiffrement de stockage par échelle, et s’attend à la voir beaucoup augmenter lorsque ses nouvelles plates-formes de chiffrement seront adoptées.

Combinées, les deux technologies fourniront une solution simple d’utilisation et haute performance pour une protection renforcée des informations essentielles de l’entreprise. De plus cette collaboration présente une nouvelle approche du chiffrement des données au repos – une innovation dans la protection des données – permettant la protection de toutes les données dans le data center.

« On porte actuellement attention aux très nombreuses approches possibles en matière de chiffrement et on oublie que la complexité du chiffrement elle-même peut causer un risque. Le chiffrement basé sur la fabric est une approche qui peut réduire la complexité du chiffrement du stockage », explique Scott Crawford, Directeur des Etudes chez Enterprise Management Associates. « Actuellement, les administrateurs ont à gérer différents chiffrements pour les cassettes, les appliances, les applications, les disques, etc. Le chiffrement basé sur la fabric permet à une seule méthode de chiffrer tout type de données. En centralisant le chiffrement, les approches basées sur la fabric peuvent également centraliser la gestion des clés et réduire sa complexité. »

Cette nouvelle approche sera significativement plus rapide que les solutions actuelles car elle sera basée sur l’architecture DCF 8Gbit/sec de Brocade. Pour les applications qui requièrent un chiffrement des données, la solution basée sur la fabric de Brocade leur permettra de fonctionner à la vitesse maximale du réseau et de protéger plus de données en moins de temps, sans compromettre les performances de l’application ou de l’utilisateur. De plus la nature hétérogène du chiffrement basé sur la fabric de Brocade permettra aux utilisateurs de supporter plusieurs sauvegardes de données et de solutions de stockage de données simultanés.
 

« Le coût et le risque de d’exposer des informations sensibles continue de grandir », commente Ian Whiting, Vice Président et Directeur Général de la division Data Center Infrastructure de Brocade. « Brocade reconnaît que sa gestion adaptable et hautement intégrée des clés est un composant essentiel d’une solution de gestion de données professionnelle. C’est pourquoi nous sommes partenaires avec les leaders du secteur de la sécurité du stockage, comme NetApp. »

« NetApp est engagé dans des options multi plateformes pour le chiffrement des données et pour simplifier l’infrastructure de gestion des clés », ajoute Tim Rusell, Vice Président et Directeur Général des Solutions des Sécurité du Stockage chez NetApp. « Nous avons un rôle de leader pour amener le secteur vers plus de standard et d’interopérabilité. Nous pensons que l’extension de notre travail avec Brocade est essentielle et montre notre engagement dans notre relation avec eux. »

A propos de NetApp
NetApp crée des solutions innovantes de stockage et de gestion des données qui permettent aux entreprises d’accélérer leur croissance tout en optimisant leurs coûts.
Pour en savoir plus sur la façon dont NetApp aide ses clients, dans le monde entier, à aller plus loin, plus vite, consulter www.netapp.com

À propos de Brocade
Brocade® est le premier fournisseur de solutions de stockage en réseau conçues pour aider les entreprises à connecter, partager et gérer leurs informations. Les entreprises qui utilisent les produits et les services de Brocade disposent de meilleurs atouts pour optimiser leurs infrastructures informatiques et s’assurer de la conformité avec les règlements en vigueur pour la conservation des données. Pour plus d’informations, connectez-vous sur le site de Brocade à l’adresse www.brocade.com ou contactez l’entreprise à info@brocade.com.

Brocade, le logo en forme de B tissé et SilkWorm sont des marques déposées de Brocade Communications Systems, Inc. ou de ses filiales aux Etats-Unis ou dans d’autres pays. Les autres appellations, produits ou noms de services sont des marques ou marques de service éventuelles des produits ou des services de leurs propriétaires respectifs, utilisées à des fins d’identification. Les produits, projets et dates peuvent être modifiés sans préavis.

Contacts Brocade